请问"拝复"表示回信的意思,"复"是指自己还是别人,"拝"呢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/29 22:29:15
问得可能有点钻牛角尖了,呵呵

呵呵，不会的，精神很可嘉啊。

"拝复"整个是自己的动作。逐字翻译就是“我拜谢你的回复”。

所以，

"复"是指别人的动作
"拝"则是自己。

“拝复”直译中文就是“拜复”，“拜”表示尊敬，“复”表示回复，这个词就是回复的尊敬的说法。一般写在回信的开头。